Salmerk приветствует Вас!
Мы благодарим Вас за сделанный выбор. Вы приобрели высококачественный товар, который будет радовать Вас теплом долгие годы.
В 2003 году была изобретена уникальная технология эффективного и экономичного обогрева для индивидуального и промышленного применения. Система отопления Salmerk – это готовое, комплексное решение для отопления квартир, домов, промышленных и коммерческих объектов, уличных парковок, дорожек, теплиц, крыш и т.д. В основе системы Salmerk лежит уникальный нагревательный элемент – пластифицированная алюминиевая нагревательная лента. Ширина нагревательной ленты от 6 до 12 см. Лента укладывается по всей площади обогреваемого помещения и покрывает до 65% обогреваемой площади (в зависимости от назначения помещения). Процент покрытия площади нагревательным элементом в несколько раз превышает показатели любых других отопительных систем, это позволило значительно снизить рабочую температуру системы до 28°C, обеспечивая эффективное и равномерное распределение тепла по всей площади пола, а главное, минимизировать энергопотребление системы. Все эти качества делают тёплый пол Salmerk одним из самых экономичных, долговечных и комфортных решений для отопления вашего дома или любого другого объекта.
Рабочее напряжение системы от 5 до 42 Вольт обеспечивает долговечность работы и безопасность. Благодаря применению гибкой алюминиевой ленты, тёплый пол Salmerk обладает повышенной механической прочностью, он прослужит вам долгие годы и не станет помехой для монтажа дверных ограничителей или других небольших напольных элементов.
Паспорт изделия — Руководство по эксплуатации и монтажу.
Тёплый пол Salmerk
Внимание! Перед началом установки внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством по эксплуатации.
Содержание:
- Общие положения
- Назначение и сферы применения
- Правила безопасности
- Комплектация
- Технические характеристики
- Транспортировка и хранение
- Планирование монтажных работ
- Электропроводка
- Монтаж
- Подключение и ввод в эксплуатацию
- Гарантия
- Общие положения
Перед установкой, пожалуйста, ознакомьтесь с данным руководством. Убедитесь, что выбранный комплект тёплого пола подходит для Вашего помещения с учетом его площади и характеристик утепления объекта. Помните, что от правильного монтажа на 99% зависит нормальная работа системы в течение многих лет. Монтаж и подключение необходимо проводить с помощью квалифицированных специалистов. В руководстве приведены правила монтажа и подключения системы отопления Salmerk. Прочитать дополнительную информацию, а также посмотреть видео инструкцию по установке системы Salmerk Вы можете на сайте www.salmerk.ru
- Назначение тёплого пола Salmerk
Отопление Salmerk – это готовое, комплексное решение для обогрева:
Жилых объектов: Объекты для постоянного проживания, загородное жилье, жилье используемое в течение ограниченного периода, объекты предназначенные для кратковременного проживания (Дома, квартиры, модульные блоки — бытовки, отели, кемпинги и др.).
Коммерческих объектов: Административные, Офисные здания (специализированные и универсальные), Торговые, помещения предприятий общественного питания, объекты учебно-воспитательных учреждений, культурно-просветительские учреждения, здания развлекательных заведений, спортивные объекты, лечебно-профилактические учреждения, вокзальные здания и т.д
Промышленных объектов: Объекты тяжелой промышленности и приборостроения, объекты легкой и пищевой промышленности, объекты широкой специализации, склады и т.д.
Уличных территорий: Парковки, тратуары, остановки общественного транспорта, дорожки, отмостки, кровли из мягкой черепицы и д.р.
Объекты сельхоз назначения: Объекты для содержания животных, сооружения для хранения сельхоз продукции, тепличные комплексы и т.д.
Низкотемпературная система Salmerk создает комфортный температурный режим в помещении благодаря эффективному и равномерному распределению тепла. Тонкий нагревательный элемент позволяет использовать систему отопления Salmerk с применением любых напольных покрытий: плитка, линолеум, ламинат, ковролин, наливные или бетонные полы и т.д.
Благодаря оптимальной рабочей темературе нагревательного элемента (28°C), система теплого пола Salmerk полностью отвечает техническим условиям производителей паркета из натурального дерева, не перегревает напольное покрытие и не провоцирует выделения вредных и алергенных компонентов.
Salmerk – это оптимальное решение при реконструкции объектов, когда необходимо выдержать небольшую толщину создаваемой конструкции пола, или в помещениях с низкими потолками. Тёплый пол Salmerk может использоваться в качестве основной или дополнительной системы отопления.
- Правила безопасности.
Подключение тёплого пола Salmerk к источнику питания должно выполняться квалифицированным специалистом–электриком в соответствии с руководством и местными правилами прокладки электропроводки. Запрещается подключать систему к источнику питания до полной установки всех её элементов и проверки целостности электрической цепи системы. В целях обеспечения дополнительной безопасности, рекомендуется подключение системы к устройству защитного отключения. Система Salmerk или отдельные её элементы не должны подвергаться воздействию масла, смазки или других химически агрессивных веществ. Запрещается, даже кратковременно, подключать нагревательную ленту до полного монтажа системы! Избегайте чрезмерного сплющивания сетевых проводов, а также проводов центрального блока системы. Не рекомендуется укладка нагревательной ленты в местах установки встраиваемых шкафов и прочих предметов мебели со сплошным основанием на полу. Поверхность предметов мебели, располагаемых над обогреваемой площадью, должна находиться на высоте не менее 3 см над уровнем пола для обеспечения циркуляции воздуха. Нагревательная лента устанавливается на расстоянии 20-30 см от каждой стены (данное требование не относится к ванным комнатам). Перед установкой нагревательной ленты, очистите и пропылесосьте поверхность пола. Не рекомендуется ходить по нагревательной ленте в процессе ее установки. При крайней необходимости следует использовать чистую обувь на мягкой подошве. Убедитесь в том, что на поверхности пола нет каких-либо острых объектов (гвоздей, крепежных скоб и т.д.), а также иных препятствий, которые могут повредить нагревательную ленту. Системный блок устанавливается в стену в сухом, защищенном от влаги месте. Убедитесь в надёжности соединений и подключения питающих проводов трансформатора, блока электроники, терморегулятора, а также нагревательной ленты. Не выполняйте монтаж системы в том случае, если температура воздуха в помещении ниже +5°C.
Запрещается обрезать или наращивать нагревательную ленту!
В случае возникновении излишка ленты уложите ее в наиболее проходном месте с меньшим расстоянием между лентой. В случае нехватки в наименее проходном месте уложите ленту с большим расстоянием между полосами ленты. Категорически запрещается резать, укорачивать или наращивать нагревательную ленту!
Не допускайте к системе детей! Запрещается вскрывать, разбирать встроенный блок управления и трансформаторный блок, а также самостоятельно производить замену отдельных деталей или ремонт.
! Имейте ввиду при выборе комплектации системы, что для детских и дошкольных учреждений предусмотрена комплектация системного блока с замком запирания на ключ!
Внимание! Данные указания подлежат обязательному выполнению при монтаже и установке любой системы Salmerk. Указания необходимо предоставить специалисту, проводящему какие-либо работы с системой. Несоблюдение данных указаний может спровоцировать поломку изделия и приведёт к отмене действия гарантии. Будьте внимательны, несоблюдение правил безопасности может привести к травмам или другому ущербу!
- Комплектация
В комплект тёплого пола Salmerk входит:
- Настенный системный блок (торроидальный трансформатор, электронный блок управления)
- Терморегулятор настенный с жидкокристалическим дисплеем
- Нагревательная лента фиксированной длины и ширины, с соеденительными клемами
- Крепеж
- Паспорт – руководство по эксплуатации и монтажу
- Гарантийный сертификат
- Технические характеристики
Нагревательный элемент – Слаботочная алюминиевая пластифицированная лента
Номер комплекта | № 1 | № 2 | № 3 | № 4 | № 5 | № 6 | № 7 |
Максимальная мощность
трансформатора (Вт) |
3000 | 2500 | 2000 | 1500 | 1000 | 750 | 500 |
Вторичное рабочее
напряжение (Вольт) |
5 – 42 | ||||||
Сопротивление (Ом) | 0,4 — 0,9 | ||||||
Питание центрального блока (Вольт) | 220 – 230 v, 50-60 Hz | ||||||
Ширина нагревательной ленты (см) | 6 — 12 | ||||||
Длина нагревательной ленты (м) | 50 — 150 |
- Транспортировка и хранение
Транспортировка и хранение комплекта допускается только в запакованном виде в оригинальной упаковке. Во избежание повреждения нагревательной ленты не вскрывайте упаковку вне объекта установки.
- Планирование монтажных работ
- Определите площадь обогрева (Площадь обогрева включает площадь встроенной мебели);
- Под полученную площадь подберите комплект системы Salmerk. Для более комфортной регуляции температурных режимов, мы рекомендуем устанавливать отдельные комплекты в разные помещения, особенно в помещения с большими теплопотерями (большая площадь остекления, высокие потолки, лоджия, ванная);
- Убедитесь, что черновая поверхность пола, на которую будет производиться установка нагревательной ленты, ровная и очищена от мусора и грязи.
- Электропроводка
- Проверьте, допускает ли имеющаяся в Вашем объекте электропроводка подключение дополнительной мощности. Номинальная мощность каждого из комплектов приведена в таблице технических характеристик;
- Учтите дополнительные электрические устройства, которые могут быть подключены к сети объекта.
- Для подключения отопления Salmerk необходимо предусматривать отдельные группы электрической цепи с автоматами 16А.
- Выберите место расположения терморегулятора в обогреваемом помещении. Помните, терморегулятор является термометром, который измеряет температуру воздуха в помещении где он находится. Он устанавливается на стене, как правило, на высоте 140-160 см от пола, в наиболее удобном месте так, чтобы не мешать расстановке мебели.
- Монтаж теплого пола
Обращаем Ваше внимание, что на 99% долговечность и надежность работы выбранного Вами комплекта тёплого пола зависит от качества его установки. Подключение к источнику питания должен осуществлять квалифицированный электрик. Помните, запрещается подключать систему к источнику питания до полной установки всех её элементов в соответствии с инструкцией производителя и проверки.
Укладка нагревательной ленты в любом варианте монтажа, начинается от блока системы и заканчивается также у блока!
Подготовительные работы для всех вариантов монтажа:
- Начертите план помещений, где планируется монтаж системы обогрева (на плане обозначьте стационарную мебель). Нарисуйте схему монтажа системы Salmerk (системный блок, кабель питания, нагревательная лента и терморегулятор) с учетом требований описанных в данном руководстве. Сохраните план и схему вместе с инструкцией, чеком и гарантийным сертификатом!
- В стене, в месте расположения блока системы, на высоте 10 см от уровня финального пола обустройте нишу глубиной 11 см для монтажа блока системы. Предварительно убедитесь, что в стене, в районе встраивания блока системы нет скрытой электропроводки;
- Под блоком системы сделайте углубление в стене глубиной 2-3 см на ширину блока для прокладки нагревательных лент;
- Поместите в нишу системный блок, зафиксировав его двумя верхними болтами, не затягивая их, чтобы была возможность завести нагревательную ленту в отверстие на нижней стороне блока, для подключения.
- От блока системы до места монтажа терморегулятора сделайте канал глубиной 2 см, проложите в него кабель и установите терморегулятор на высоте 140-160 см от пола. Если кабель оказался слишком длинный, сверните лишний кабель, положите в канал и нанесите шпаклевку. Если кабель оказался короче чем вам необходимо, наростите его аналогичным, удостоверьтесь в надежности подключения;
- Также подготовьте канал глубиной 5 см для прокладки кабеля электропитания;
- Удостоверьтесь, что поверхность чернового пола ровная, чистая, без мусора, без следов химических веществ и агрессивных составов.
Монтаж тёплого пола Salmerk возможен под бетонную стяжку или на неё:
- Очистите поверхность чернового пола;
- Обработайте поверхность чернового пола грунтовкой для плитки;
- Перед укладкой нагревательной ленты, 1 конец ленты с прикреплённой на конце клеммой, необходимо завести в системный блок снизу и смонтировать на подготовленное место с одним из свободных контактов трансформатора. Надежно затяните гайку гаечным ключом.
- Уложите ленту на запланированную площадь, с шагом укладки указанным в таблице ниже, зафиксируйте ленту армированным скотчем; В местах изгибов и переходах между помещениями дополнительно защитите ленту армированным скотчем;
- Второй конец ленты с прикреплённой на конце клеммой, необходимо завести в системный блок снизу и смонтировать на свободное место со вторым контактом трансформатора. Надежно затяните гайку гаечным ключом.
- Накройте уложенную ленту по всей площади фасадной или штукатурной пластиковой сеткой;
- При помощи тестера проверьте целостность цепи нагревательной ленты (убедитесь, что лента не получила никаких повреждений в результате укладки)
- Ровным и широким шпателем нанесите слой эластичного плиточного клея, таким образом чтобы лента вместе с сеткой приклеилась к черновому полу; При необходимости, для получения идеально ровной поверхности чернового пола, дополнительно используйте самовыравнивающийся наливной пол.
После высыхания плиточного клея можно приступать к установке бетонной стяжки или финишного напольного покрытия;
Подключение системы допускается только после полного высыхания всех нанесённых материалов.
Примерный шаг укладки
нагревательной ленты (см) |
Дом | Квартира | Нежилые помещения | Торговые площади | Уличные дорожки | Кровля | Теплица |
Комплект № 1 — 3000 w | 12 | 13 | 13 | 13 | 11 | 21 | 26 |
Комплект № 2 — 2500 w | 12 | 9 | 9 | 9 | 7 | 15 | 20 |
Комплект № 3 — 2000 w | 10 | 8,5 | 8,5 | 8,5 | 6,5 | 14 | 18 |
Комплект № 4 — 1500 w | 8 | 7 | 7 | 7 | 5 | 13 | 17 |
Комплект № 5 — 1000 w | 8 | 6,5 | 6,5 | 6,5 | 5 | 11 | 14 |
Комплект № 6 — 750 w | 6 | 4,5 | 4,5 | 4,5 | 4 | 8 | 11 |
Комплект № 7 – 500 w | 6 | 6 | 6 | 6 | 4 | 8 | 10 |
- Подключение и ввод в эксплуатацию
Все элементы внутри системного блока уже подключены в нужном порядке, всё что вам необходимо сделать:
- Перед укладкой нагревательной ленты, 1 конец ленты с прикреплённой на конце клеммой, необходимо завести в системный блок снизу и смонтировать на подготовленное место с одним из свободных контактов трансформатора. Надежно затяните гайку гаечным ключом.
- После укладки нагревательной ленты, второй конец ленты с прикреплённой на конце клеммой, необходимо завести в системный блок снизу и смонтировать на свободное место со вторым контактом трансформатора. Надежно затяните гайку гаечным ключом.
- Отключите автомат и убедитесь, что подготовленные Вами провода питания не находятся под напряжением!
- Подключите кабель питания системы к подготовленному Вами электрическому кабелю (для надежности соединения рекомендуем использовать соединительные клеммы). Подключение осуществляется в стандартном порядке (Красный – фаза, Синий – ноль, жёлтый – заземление).
- Закройте крышку системного блока.
- Включите питания автомата.
- Выставите необходимую температуру системы на термостате (как правило комфортная температура в помещении 22С’).
Система начала работу и будет отключаться автоматически при достижении заданной Вами температуры воздуха в помещении, и соответственно, включаться по мере снижения температуры. В дальнейшем Вы сможете настроить термостат на комфортную для Вас температуру или недельный таймер. Прежде чем приступать к дальнейшим настройкам, мы рекомендуем подождать 2-3 дня, когда Ваш объект равномерно прогреется и накопит тепло.
- Гарантия
Гарантийный срок:
Алюминиевая нагревательная лента – 20 лет
Системный блок, электронный блок, трансформатор, терморегулятор – 5 лет
Предприятие-изготовитель обязуется выполнить гарантийный ремонт комплекта в случае выполнения Вами всех требований по установке и эксплуатации, по предъявлении заполненного Гарантийного сертификата, подробного плана помещения и схемы монтажа, подробного описания неисправности, копии документа подтверждаемого покупку (чек). Гарантийному ремонту не подлежат изделия с дефектами, возникшими в результате механических повреждений, неправильной транспортировки, подключения или эксплуатации системы или отдельных её частей.
Проверьте актуальность информации на сайте www.salmerk.ru
Гарантийный сертификат |
Тёплый пол Salmerk используется в качестве дополнительной / основной системы отопления (нужное подчеркнуть) |
|
Установлен по адресу: _________________________________________________________, в __________________ (тип помещения) |
|
Общей площадью __________ кв.м Комплект установлен на площади __________кв. |
|
Тёплый пол Salmerk, комплект номер__________ мощность______________ Дата продажи ________________ 20____г. |
|
Продавец ___________________ (подпись) Штамп магазина Покупатель ________________ (подпись) |
|
Установку комплекта произвел |
|
ФИО___________________________________________ , адрес_________________________________, тел._______________________ |
|
Дата ____________20____ г (подпись)______________ |
|
План помещения, схема монтажа, описание неисправности и копия чека прилагается.
|
Внимание!
Производитель и продавец не несут ответственности за вред жизни, здоровью или имуществу потребителя, вызванный несоблюдением правил монтажа или эксплуатации изделия.
Производитель оставляет за собой право модернизировать или дорабатывать изделие, вносить изменения в комплектацию, инструкцию или технический паспорт без уведомлений на сайте.
Поставщик и представитель в РФ:
ООО «Салмерк»
Адрес: 141980, г. Дубна, ул. Центральная, д. 17а
Гарантийная служба:
ООО «Салмерк»
Адрес: 141980, г. Дубна, ул. Центральная, д. 17а